Резюме переводчик испанского языка

Имею многолетний опыт работы по переводу лекций, технического инструктажа, инструкций, документации, чертежей, документов, презентаций, веб-страничек; огромный опыт работы при монтаже машин и оборудования, на встречах, переговорах, в поездках, как по России, так и в испаноговорящих странах (Испании, Мексике, Венесуэле, Перу, Эквадоре). Готов быстро собраться в поездку, в том числе длительную, в любую точку Земного шара.

Цель

Ищу работу, связанную с переводами с испанского языка и на испанский язык.

Претендую на должность переводчик испанского языка

• Отрасли Секретариат, делопроизводство /
• Опыт работы Более 10 лет
• Занятость Временная
• График Гибкий
• Желаемая зарплата 120000 Российский рубль

Навыки и умения

Много лет работаю независимым переводчиком (фрилансером) по договорённостям с организациями и частными лица, как из России, так и из-за рубежа, предоставляя услуги письменного и устного перевода с испанского языка и на испанский язык. Есть возможность выезда в командировки, как по России, так и за рубеж. Большой опыт работы в странах Латинской Америки (Мексика, Венесуэла, Перу, Эквадор).

Образование Высшее

МГУ

Период: С - 1980г. По - 1985г.

Факультет - Географический

Специальность - физ.географ и референт-переводчик

Владение языками

испанский -профессионально
английский - свободно